“บ๊ายบายครับ แล้วเจอกันใหม่” จูวอนโบกมือลาแฟนๆที่ค่ายทหารเมื่อวันที่ 16 พ.ค. 

จูวอน พระเอก My Sassy Girl แอบเข้ากรมอย่างเงียบๆ “บ๊ายบายครับ แล้วเจอกันใหม่” จูวอนโบกมือลาแฟนๆที่ค่ายทหารเมื่อวันที่ 16 พ.ค. ที่ผ่านมา ก่อนถึงวันเข้ากรม จูวอนได้โชว์ข้อความที่โบอา แฟนของเขา ว่า “ดูแลตัวเองดีๆนะ 2 ปีมันดูเหมือนนานแต่มันจะผ่านไปอย่างรวดเร็ว”

เมื่อวานที่ค่ายฝึกทหารที่ชอลวอน จังหวัดคังวอน จูวอนใส่หมวกดำซ่อนทรงผมสั้น อาจจะกลัวว่าแฟนๆจะสะเทือนใจ จูวอนยิ้มกว้าง โบกมือลาแฟนๆ พร้อมกล่าวขอบคุณ

ตอนแรกจูวอนจะเข้ารับการฝึกที่กรมตำรวจแต่เปลี่ยนใจเข้าฝึกที่กรมทหารแทน ทำให้เราเห็นถึงความตั้งใจของเขาที่จะรับใช้ชาติเหมือนคนเกาหลีคนอื่นๆ

จูวอนจะฝึกที่ชอลวอน 6 สัปดาห์และเข้ารับประจำการที่อื่น

จูวอนทำงานหนักมากก่อนเข้ากรม เขาเพื่งถ่ายละครเรื่อง My Sassy Girl จบ ซึ่งจะออนแอร์วันที่ 29 พ.ค.

ที่งานแถลงข่าว My Sassy Girl เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา จูวอนกล่าวว่า ” ผมจะเข้ากรมพรุ่งนี้ครับ ผมโอเคนะครับ ไม่เครียดอะไร ผมยังจำได้ว่าทีมงานละครแอบเครียดที่ผมได้รับจดหมายให้เข้ากรมตอนที่ยังถ่ายละครอยู่”

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา จูวอนจัดงานแฟนมมีตติ้งครั้งสุดท้ายก่อนเข้ากรม เขาร้องเพลง Love Medicine (Good Doctor) และ My Love (Baker King Kim Tak Goo)

แม้จูวอนจะเข้ากรมไปแล้ว แต่ก็ได้ฝากผลงานในละครพีเรียดเรื่องดัง My Sassy Girl ที่จูวอนตั้งใจเลือกบทนี้เพื่อแฟนๆ ” ผมเลือกเรื่องนี้เพราะแฟนๆบอกว่าอยากเห็นผมเล่นละครพีเรียดแนวคอมเมดี้ครับ”

Thai Translation: Tang Prangthaya 

Source: https://www.dramafever.com/…/my-sassy-girls-joo-won-enlis…/…

Advertisements

จูวอนพูดถึงนิสัยของเขาและการเข้ากรมทหารในรายการ Entertainment Relay เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม

ในรายการ Entertainment Relay พิธีกรถามจูวอนว่า เขามีแนวโน้มจะรับบทพระเอกเย็นชา ปากร้าย หัวร้อน (ขี้โมโห) บ้างหรือเปล่า จูวอนตอบว่า “ผมว่าคนเขียนบทก็ชอบเขียนสไตล์นั้นนะครับ ดูเหมือนว่าผู้หญิงก็ชอบคาแรกเตอร์ผู้ชายที่ปากไม่ตรงกับใจ ประมาณปากร้ายแต่ใจรักอะไรอย่างนี้ คนดูชอบบทไหนผมก็ชอบบทนั้นครับ” 
แล้วนิสัยจริงๆของจูวอนล่ะ “ผมว่าผมเป็นคนอ่อนโยนนะ เส้นตื้น ผมว่าคาแรกเตอร์ของชีอน จาก Good Doctor ใกล้เคียงกับผมมากที่สุดแล้วล่ะครับ” 
สำหรับการเข้ากรม จูวอนกล่าวว่า “ผมคิดเรื่องนี้ทุกวัน เข้ากรมแล้วก็คงจะโอเคนะครับ ผมอาจจะกังวลนิดหน่อย แต่มันเป็นหน้าที่ของเราครับ”
อย่างที่ทราบกันว่าจูวอนจะเข้ากรมวันที่ 16 พฤษภาคมและกำลังเดทกับนักร้องสาว โบอา
ติดตามชมคลิปรายการได้จากลิงค์นี้

https://m.youtube.com/watch?v=fgEkS7WkHpA&feature=youtu.be
Thai Translation: Tang Prangthaya 
Source: http://www.allkpop.com/article/2017/05/joo-won-talks-about-his-personality-and-upcoming-military-enlistment