Joo Won Cancels Enlistment In Police Promotional Unit To Serve As Active Duty Soldier


จูวอนยกเลิกการเข้าเป็นตำรวจในหน่วยประชาสัมพันธ์ของกรมตำรวจ และจะเข้ารับการเกณฑ์ทหาร
นักแสดงจูวอนปฏิเสธการทำหน้าที่ในหน่วยประชาสัมพันธ์ของกรมตำรวจและจะเป็นทหารรับใช้ชาติตามปกติ 
แหล่งข่าวจากหน่วยบริหารกำลังคนทหารกล่าวในวันที่ 15 กันยายนว่า “แผนการณ์เดิมคือจูวอนจะเข้ารับการเกณฑ์เป็นตำรวจในหน่วยประชาสัมพันธ์ของกรมตำรวจเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา แต่จูวอนบอกว่าเขาอยากเกณฑ์เป็นทหารตามปกติและยกเลิกแผนการณ์เดิมไป จูวอนกำลังรอวันเข้ารับการเกณฑ์ทหารอยู่ เรายังไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลอื่นได้ แต่วันที่เข้ารับการเกณฑ์ทหารน่าจะเป็นปลายปี”
ผลงานล่าสุดของจูวอนคือละครเรื่อง ยงพัล (Yong Pal) ทางช่อง SBS ในปี 2015 ซึ่งจูวอนได้รับรางวัลยอดเยี่ยมในงาน SBS Drama Awards 
Source: http://www.soompi.com/2016/09/05/joo-won-cancels-enlistment-police-promotional-unit-serve-active-duty-soldier/
Thai Translation: Tang Prangthaya

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s