JooWon Admits to Watching His Own Film in Theaters Alone

  

จูวอนยอมรับว่าไปดูหนังของตัวเองในโรงภาพยนตร์คนเดียว

 

นักแสดงจูวอนเปิดเผยว่าเขาไปดูหนังเรื่องล่าสุดของตัวเอง “Fatal Intuition” ในโรงภาพยนตร์ คนเดียว และเรื่องนี้มันก็มีเหตุผล

 

เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ดาราคนดังมีวันว่างเล็กน้อยเพื่อมาพูดคุยกับแฟนๆผ่าน V app ของ Naver ในธีม “Joo Won’s X-Mas Day”

 

ระหว่างการออกอากาศสด จูวอนได้เปิดให้ดูสมุดภาพที่แฟนๆเตรียมมาให้โดยการรวบรวมเอาภาพต่างๆจากผลงานการแสดงที่ผ่านมาทั้งหมดของเขาเอาไว้

 

ทันทีที่เขาเห็นรูปจากภาพยนตร์ทริลเลอร์ “Fatal Intuition” ที่เข้าฉายเมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมา จูวอนพูดว่า “เราถ่ายเรื่อง ‘Fatal Intuition’ ด้วยกันกับพี่ยูเฮจิน แล้วมันก็เป็นหนังที่ผมสนุกกับการถ่ายทำมากครับ”

 

“หลายคนบอกว่าน่ากลัว ผมก็เลยไปดูในโรงภาพยนตร์คนเดียว สัก 2-3 ครั้งได้ คือผมอยากจะช่วยเพิ่มยอดขายตั๋วน่ะครับ” เขาหัวเราะหลังจากที่ได้สารภาพเรื่องที่น่าอายออกไป

 

Thai Translation: Natty

Source: http://www.soompi.com/2015/12/23/joo-won-admits-to-watching-his-own-film-in-theaters-alone/

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

w

Connecting to %s