Interview of #주원 #周元 #JooWon with ‘大学明日杂志社’ 

  

Q: อะไรทำให้คุณตัดสินใจรับเล่นหนังเรื่อง Fatal Intuition 

A: บท “จางอู” คือบทที่ผมอยากเล่นครับ ผมต้องถ่ายทอดภาพลักษณ์ของบทนี้ให้เหมาะสม ผกก.เคยบอกว่า “ผู้ชมคงอยากเห็นจางอู จากคนที่มีภาพลักษณ์ที่ดีและซอฟท์ๆ”
Q: ช่วงนี้เรามักได้ยินฉายาว่า “จูวอน เจ้าพ่อเรตติ้ง” ฉายานี้ทำให้คุณอยากรักษาตำแหน่งนี้ไว้หรือเป็นแรงผลักดันให้คุณก้าวไปข้างหน้า

A: ผมจะก้าวไปข้างหน้าครับ (หัวเราะ) ผมเป็นพวกบ้ายอ ผมชอบเข้าไปที่แฟนไซต์แล้วอ่านที่แฟนๆชม และให้กำลังใจผม (หัวเราะ) ผมจะไม่สนพวกคอมเมนต์ไม่ดี คนเราไม่เหมือนกัน ผมเป็นพวกที่พอได้ยินคำชมแล้วพลังจะมาเลย 
Q: คุณเคยบอกว่าอยากเปลี่ยนภาพลักษณ์ของตัวเอง คุณเปลี่ยนแปลงตัวเองผ่านการแสดงไปแล้วอย่างไรบ้าง 

A: ผมยังคงยืนยันว่าผมชอบรับบทที่แตกต่างกัน และผมชอบรับบทที่คนอื่นปฏิเสธหรือที่คนอื่นไม่สนใจ Good Doctor เป็นตัวอย่างที่ดีครับ ผมควรจะแสดงออกมาแบบคนอายุ 20 หรือเน้นไปที่ความเป็นออทิสติก แล้วใครสมควรได้บทนี้ ตอนผมอ่านบท ผมนึกภาพออกทันที ว่า”ผมต้องรับบทนี้” 
Q: ใน Fatal Intuition คุณบอกว่าคุณอยากให้ตัวเองมีภาพลักษณ์แบบ”Real Man” และคุณพอใจที่เรื่องนี้ไม่มีฉากโรแมนติก ช่วยอธิบายคำว่า “Real Man” หน่อย

A: ผู้ชายมีหลายบุคลิกครับ บางคนแกร่ง บางคนซอฟท์ๆ ในหนังเรื่องนี้ ผมอยากให้คนดูเห็นบุคลิกของผู้ชายที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน เห็นผู้ชายแบบ Real Man ที่ทั้งแกร่ง ห่วงใยและรักน้องสาวครับ 
Q: ยังมีบทไหนอีกที่คุณอยากท้าทายความสามารถของตัวเอง

A: เช่น บท Batman ใน The Dark Night ก็แตกต่างจากบทที่เขารับใน American Psycho บทคนติดเชื้อเอดส์ใน Dallas Buyers Club ก็แตกต่างจากบทนักบินอวกาศใน Interstellar เราชอบติดภาพดารานักแสดง แต่อาชีพของผมไม่ใช่แค่แสดงภาพลักษณ์ที่ทุกคนอยากเห็น แต่เป็นภาพลักษณ์ที่หลากหลายที่สามารถกระตุ้นความสนใจของสาธารณชนและเป็นสื่อกลางให้สังคมรับรู้ ผมอยากถ่ายทอดหลายๆบทที่มีความแตกต่างกันครับ 
Thai Translation : Tang Prangthaya

Cr : 大学明日杂志社

Translated by : dimplelover84

https://www.instagram.com/dimplelover84/

Advertisements

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s